Certificazione unica 2025: disponibile in lingua slovena

Pubblicato sul sito dell’Agenzia delle entrate, la versione bilingue italo/sloveno della Certificazione unica 2025, composta dal modello sintetico e dalle relative istruzioni per la compilazione in lingua slovena.

Per il periodo d’imposta 2024, i sostituti d’imposta utilizzano la Certificazione unica 2025 (Cu) per attestare i redditi di lavoro dipendente e assimilati, i redditi di lavoro autonomo, provvigioni e redditi diversi nonché i corrispettivi derivanti dai contratti di locazioni brevi.

La Certificazione unica va rilasciata al percettore delle somme, utilizzando il modello “sintetico” entro il 17 marzo 2025 (il termine ordinario del 16 marzo cade di domenica). Entro quella stessa data deve essere effettuata, in via telematica, la trasmissione all’Agenzia delle Entrate, utilizzando il modello “ordinario”.

La trasmissione telematica all’Agenzia delle entrate delle certificazioni contenenti esclusivamente redditi che derivano da prestazioni di lavoro autonomo rientranti nell’esercizio di arte o professione abituale deve avvenire entro il 31 marzo 2025.

Invece, la trasmissione telematica delle certificazioni uniche contenenti esclusivamente redditi esenti o non dichiarabili mediante la dichiarazione dei redditi precompilata, può avvenire entro il termine di presentazione della dichiarazione dei sostituti d’imposta, ossia entro il 31 ottobre 2025.

Ricordiamo che le traduzioni sono dedicate ai contribuenti bilingue residenti nelle zone di confine del Nord e del Nord Est d’Italia, perché eseguano le formalità senza difficoltà di comprensione.